Bilimi Açıklamak: Popüler Bilim Yazarı Rehberi
-
YazarИванов Игорь
Bilimi Açıklamak: Popüler Bilim Yazarı Rehberi / Igor Ivanov. - M.: Alpina non-fiction, 2021. - 242 s. ISBN 978-5-00139-338-2 Bilimin popülerleştirilmesi ve bilim iletişiminin gelişimi, Rusça konuşulan kültürel ortamda son yılların dikkat çekici eğilimidir. Peki, doğru bir popüler bilim yazısı nasıl yazılır? Bunun için bilim insanı olmak gerekli midir? Popülerleştiriciyi "kuş dili bilim"den genel anlaşılan dile çevirmenle karşılaştırmak doğru mudur? Haber, içinde tek bir gerçek hata olmasa bile neden yanlış olabilir? Nasıl karmaşık ifadelerden kurtulup farklı okuyucu kitlelerine hitap eden yazılar yazılır? Fizikçi teorisyen ve aktif fizik popülerleştiricisi Igor Ivanov, 20 yıl boyunca hem bilimsel araştırmalar yapıp hem de popüler bilim materyalleri üreten deneyimiyle bu kitapta konuyu kendi bakış açısıyla anlatıyor. Genel önerilerle sınırlı kalmayıp, çok sayıda örnekle bilimsel popüler haber yazarken nelere dikkat edilmeli, metin nasıl oluşturulur, ifadeler nasıl seçilir, kaynak ve metinle nasıl çalışılmalı, haber yayınlandıktan sonra neden ve nasıl "takip edilmeli" detaylıca anlatıyor. UDÇ 001.8 BBK 72





