19. yüzyılın başında İngiliz İmparatorluğu Manş Boğazı'ndan Hint Okyanusu'nun genişliklerine uzanıyordu. İmparatorluğun inşasında, o dönemde İngiltere'nin savaştığı tüm savaşlara katılan askerlerden biri, keskin nişancı Sharp idi. “Keskin Nişancı Sharp'ın Savaşı” romanında Richard Sharp, değersiz piyade askerlerinden oluşan bir birliği komutasına alır ve yüksek rütbeli entrikalara karışmak yerine, İspanyol gerillalarını yok eden seçkin Fransız taburuna karşı kendi "kişisel savaşını" başlatır. “Keskin Nişancı Sharp'ın Taburu” romanında ise kahraman, en aşağılayıcı şekilde kaptanlık rütbesinden düşürülmüş ve umutsuz bir mermi birliği olan "Umutsuzluk Umudu"na katılmaya çalışır; bu birlik kalenin duvarında açılan gedikten saldıracaktır. Ama Sharp'a bu bile reddedilir ve artık komutasında olmayan tabura, ölümcül düşmanı, kahrolası çavuş Obadiah Hakeswill atanır. Ünlü tarihî sağanın iki romanı ilk kez Rusça olarak!