Sokrates, dâhi bir düşünür ve Avrupa felsefesinin kurucularından biridir. Platon'un diyaloglarında böyle tasvir edilmiş ve günümüze kadar böyle bilinmiştir. Peki, gerçekten bu ismin arkasında nasıl bir insan gizleniyordu? Gerçek Sokrates'i tanıyor muyuz? Profesör Arman D’Angour, filozofun hayatını yeni bir açıdan bakmamızı öneriyor. Yazarın yeniden keşfettiği Sokrates, tutkular ve duygularla mücadele eden, cesur bir savaşçı, bir atlet, sevgili ve hayalperesttir. Antik çağın en gizemli düşünürünün bu kapsamlı ve ayrıntılı biyografisinde, gençlikte ilk kez aşkı ve bilgiyi deneyimleyip olgun bir eş haline gelerek fikirlerinin, Avrupa felsefe düşüncesinin seyrini yüzyıllar boyu belirlemesine uzanan yolu izlenir. Bu kitap Rusça dilinde "Felsefeci İcat Ediliyor: Aşık Sokrates" ("Persona" serisi) ve "Aşık Sokrates: Avrupa Felsefi Düşüncesinin Doğuşu Tarihi" ("Tarihî İlgi" serisi) adlı iki farklı seride yayımlanmıştır.