Dördüncü İpucu Tokyo, Nogata polis karakolu. Buraya Tagosaku Suzuki adında, hafif bir serseri olarak tutuklanmış sıradan bir sarhoş getirildi. Sorgu odasında otururken, mistik bir aydınlanmaya göre beş dakika içinde, tam saat 10'da Akihabara bölgesinde bir patlama olacağını söylüyor. Hemen ardından Akihabara'da terk edilmiş bir bina havaya uçuyor. Suzuki üç patlamanın daha olacağını söylüyor. Ya olmayacak... Ya daha fazla olacak... Dedektifler onun olaylarla doğrudan bağlantılı olduğundan emin ve itiraf talep ediyorlar. Ama Suzuki sadece gülümsüyor ve... bir oyun oynamayı teklif ediyor. Bu oyunda polise ipuçları ve ima verecek. Onları anlayabilirlerse patlamalar önlenebilir. Zekâ savaşı başlıyor... Peygamberdevesi Baltası İlk bakışta Miyake sıradan bir insan, sıradan bir hayat; iş yerinde sürekli stres, karısı tarafından yönetiliyor ve oğlu pek saygı duymuyor. Sık sık doktoruna gidiyor. Ama doktor aslında işvereni. Miyake ünlü bir kiralık katil, "Boynuzlu Böcek" lakaplıdır... Boynuzlu Böcek insanları ortadan kaldırmada ustadır, her işe el atar. Ama evde karısının önünde paspas gibi döner, ruh hali ve isteklerini tahmin etmeye çalışır. Emekli olmak ister ama izin vermez biri... Doktor, kiralık katillerin koordinatörü, suç dünyasının önemli yöneticilerinden biridir. "Hastalar"ı olan kiralık katilleri kliniğinde kabul edip görevler verir, profesyonel katil terimlerini "prosedür", "operasyon", "tümörün alınması" diye değiştirir. Uygulayıcılarını kolayca bırakmaz. Boynuzlu Böcek cinayetlerden bıkmıştır. Doktor birkaç sorumlu ve pahalı "operasyon" tamamlandıktan sonra kanlı işi bırakabileceğini söyler. Hepsi diğer profesyonel katillerin ortadan kaldırılmasıyla ilgilidir. Ancak son görev Miyake ve ailesini tehlikeye atar... Çekirge Tokyo'nun korkunç insan kalabalığında her biri kendi işleriyle uğraşan dört neredeyse bağlantısız kişi çekirge gibi şehirde koşturur. Ama yakında bağları öyle bariz olacak ki koparabilecek olan sadece ölümdür... Suzuki, karısının öldürülmesine intikam arayan eski bir okul öğretmenidir. Yakuza dünyasına girmiştir. Ama böceği bile ezemeyen biri ne yapabilir? Hiyoko, yakuza liderinin yardımcısı. Kurnaz bir yaratık, Suzuki'ye ya onlarla birlikte olacağı ya da öleceği bir görev verir. Cicada, sinir ve ahlaktan yoksun bir kiralık katil. En pis işleri ona verirler. İnsanlardan çok... akvaryumunda yaşayan istiridyeleri sever. Kit, insanları intihara sürükleyen üst düzey bir uzman. Ya şizofrendir ya da kurbanlarının hayaletlerini görüp onlarla konuşabilir. Şimdilik... yakuza liderinin oğlu arabanın altında ölür; onu iten efsanevi kiralık katil İtiştirici'dir. İtiştirici, çeşitli sebeplerle hepsi için çok gereklidir. Ve sonra dördü yavaşça birbirine ve kaderlerine doğru ilerlemeye başlar...