"Noel Hikayeleri", büyük İngiliz yazar Charles Dickens'ın beş yıl boyunca (1843-1848) vatandaşlarına sunduğu Noel hediyeleridir. Derlemede yazılmış beş hikayeden üçü yer almaktadır. İlk hikayenin kahramanı, huysuz ve cimri Scrooge'un yeğeni, okuyucuya tüm dizinin ana ahlaki fikrini bildirir: "Ben her zaman bu günleri yılın en güzel günleri olarak bekledim. Bunlar sevinçli günler - merhamet, iyilik, bağışlama günleri. İnsanlar kalplerini özgürce birbirlerine açar ve komşularında - hatta yoksul ve mağdur olanlarda - kendileri gibi insanlar görürler." Dickens, hayaletler ve elflerin yaşadığı, yeni yıl saatlerinin çalması, çan sesleri, bol yemekler ve neşeli mucizelerle dolu iyi hikayelerinin insanlara tüm sıkıntılarla baş etmelerine yardımcı olacağını ve kalplerinde daha iyi bir umut canlandıracağını ümit ediyordu. Bu yüzden bugün, mutlaka mutlu bir Noel akşamı ile biten bir Amerikan dizisini izlerken, "Noel'i icat eden" olarak anılan Dickens'ı hatırlayalım. Eşlik eden makale: Andrey Dmitriev; notlar: Maria Lorie. Andrey Viktoroviç Dmitriev (1956 doğumlu) - Rus yazar ve senarist. Moskova Devlet Üniversitesi filoloji fakültesi ve VGIK senaryo fakültesi mezunu. "Dönüş Yolu" hikayesi ile Apollon Grigoriev edebiyat ödülü, "Rus Booker" ve "Yasnaya Polyana" romanı "Köylü ve Genç" ile edebiyat ödülleri sahibi. "Znamya" dergisinin sürekli yazarı ve ödül sahibi. Şu anda Kiev'de yaşıyor ve çalışıyor.