Carlos Ruiz Zafón (1964–2020) sadece 55 yıl yaşadı, ancak Miguel de Cervantes'ten bu yana en ünlü İspanyol yazar oldu ve "Çağımızın Borges'i" olarak anıldı. Kült serisi "Unutulmuş Kitaplar Mezarlığı" eserleri 50 dile çevrildi, İspanya, Fransa, Birleşik Krallık ve ABD'den birçok prestijli edebiyat ödülü kazandı ve toplamda 38 milyon adet basıldı. Zafón, dünyalar yaratmayı bilen yazarlardandı. "Rüzgarın Gölgesi" romanının yayımlanmasıyla, "Unutulmuş Kitaplar Mezarlığı" serisini başlatan eleştirmenler edebiyatta yeni bir isimden bahsetti, okuyucular ise her yeni kitabını heyecanla karşıladı, entelektüel ve estetik bir zevki önceden hissederek. "Buhar Şehri" öykü koleksiyonu, serinin hayranlarına, sevilen melankolik romantizm ve Barselona’nın eski sokaklarının atmosferine tekrar dalma arzusunu ifade etmek için hazırlanmış bir teşekkür işaretiydi ve neyse ki Carlos Ruiz Zafón okuyuculara bu veda hediyesini verebildi.