K. İ. Çukovski geniş bir yaratıcı miras bırakmıştır; bu miras gazetecilik, çeviriler, edebi eleştiri, filoloji çalışmaları ve anı yazarlığını içermektedir. Onun hayatı boyunca tuttuğu günlükler de büyük ilgi çekmektedir. Bu yayında 1936–1969 yıllarını kapsayan günlükleri yayımlanmıştır. Üç onyılı aşkın süre ülke tarihinin ve yazarın kişisel yaşamının çeşitli dönemlerini kapsamaktadır. Savaş, küçük oğlunun ölümü, savaş sonrası yaşamın zorlukları, çok sevdiği karısının ölümü, Stalin dönemi ve sonrası şairler ile yazarların zulmü, sert politik sansür koşullarında yaratım ve dünya çapında tanınma... Çukovski'nin günlükleri birçok seçkin çağdaşı - Ahmatova, Zoşçenko, Pasternak, Soljenitsin, Brodski ve diğerlerinin hayatlarındaki önemli olayları takip etmeye olanak sağlar.