Eğitimsiz ve inançsız 18 yaşındaki bir oğlanın, yalancı, sahtekar ve manipülatörün maceraları; savaşta oyun oynayarak yaşadı. Dört yıl içinde beş farklı üniforma giydi. Dört farklı ordudan dört kez kaçtı. Bugün gamalı haçlı bir bant takıyordu, yarın ise vatanseverdi. Aralık 1944’te, her iki taraf tarafından da aranan o, sahtekarlığı sürdürüyordu. Sadece eski düşmanları değil, gazeteci olan kendi oğlu da dahil olmak üzere. Uzun süre baba, oğlu direnişin kahramanlıklarıyla uyutuyordu; ta ki bir gün büyükbaba torununa “Baban Alman üniforması giyiyordu. Sen bir haytasın!” diyene kadar. Mayıs 1987’de, Lyon’da Nazi suçlusu Klaus Barbie hakkında dava açıldığında, oğul, babasının davasının Fransa'nın kuzeyinde bir arşivde tutulduğunu öğrendi ve polis tutanakları ve mahkeme belgelerine erişti. Bir değil, iki dava başladı. Barbie suçlarının hesabını verirken, baba da yalanları için. Yazar, Vichy rejiminin tarihini ve savaş sırasında insanları soykırım kamplarına duygusuzca göndermeye iten anlaşılmaz kötülüğün doğasını sorguluyor. Anlatıya özel bir keskinlik katan şey, bu eserin otobiyografik bir roman olması ve kolektif hafızaya da dokunmasıdır. Sorj Chalandon (d.1952), çağdaş Fransız yazar ve gazeteci, 10 romanın yazarı. “Hayta Oğlu” 2021 Goncourt Ödülü kısa listesine girdi.