Yirmi ikinci yüzyılda insanlık büyük bir teknolojik ilerleme kaydetmiş ve geniş kapsamlı bir koloni sistemi kurarak transkrosmik iletişim ve yakıt üretimi sorunlarını çözmüştür. Böyle benzersiz başarılar, birçok klondan oluşan Nort ailesinin uzun yıllardır süren çalışmaları sayesinde mümkün olmuştur. Nortlar büyük bir servetin sahibidir ve kilit pozisyonlarda yer almaktadırlar; Newcastle'da bir klonlarından biri ölü bulunduğunda gerçek bir skandal patlak verir. Motifin yanı sıra, cinayet yöntemi de gizemlidir - kurbanın kalbi, beş bıçaklı bir silah kullanılarak çıkarılmıştır. Ölüm koşulları, birkaç yıl önce Sent-Libra gezegeninde meydana gelen ve bir diğer Nort'un katıldığı kitlesel katliamla şaşırtıcı derecede benzemektedir. Cinayetle Angela Tramelo suçlanmıştır, ancak ömür boyu hapis cezasına çarptırılan kadın masumiyetine yemin etmiş ve evine bir uzaylı canavarın saldırdığını iddia etmiştir. O zaman kimse inanmadıysa da, Newcastle'daki cinayet sonrası bu versiyon artık o kadar da inandırıcı görünmemektedir çünkü olaylarda açıkça aynı el izi görülmektedir.