YASADIŞI UYUŞTURUCU, PSİKOTROP MADDELER VE ANALOGLARININ KULLANIMI SAĞLIĞA ZARAR VERİR, YASADIŞI TİCARETİ YASALARLA YASAKLANMIŞTIR VE KANUNLA BELİRLENMİŞ CEZALARI BERABERİNDE GETİRİR. Miles Roby yirmi yıl boyunca "Empire Grill"de hamburger hazırladı, bu iş ona yüksek öğrenimini ve bir parça saygınlığını mal oldu. Miles iyi bir adamdır, ancak karakterinde trajik bir kusur vardır — kararlı hareketler yapamaz. Ve onun iyiliği bazen akıntıya kapılmaya hazır olmakla karıştırılır. Ancak Empire Falls kasabasındaki akıntılar oldukça karmaşıktır. Knox Nehri bile buradaki yolunda bir döngü yapar, yukarıda topladığı her şeyi kıyıya vurur. Miles, gençliğinden beri bunaltıcı memleketten kurtulmaya çalışırken, kendi hayatının etrafında döner durur. Belki zeki ve hassas kızı Tick burada onu tutuyordur, çünkü okulda babasının desteği olmadan hayatta kalamaz? Ya da kadınlık tadını çıkarmak üzere olan eski karısı Janine, umutsuzca kendini beğenmiş bir fitness salonu sahibine aşık olmuştur? Ya da şehri elinde tutan ve görünüşe göre “her şeyi” kontrol eden güçlü Francine Whiting, ve bu "her şey" muhtemelen Miles'ın kendisini de kapsıyor? Ya da huysuz yaşlı babasına bakma zorunluluğu, çılgınca maceralarıyla? Yoksa geçmişin gizemleri, Miles ve kasabadaki başkalarının hayatlarını belirlemiştir? Richard Russo, "Empire Falls"da okuyucuyu küçük bir hayatın dünyasına daldırarak tuhaflıkları, entrikaları, tutkuları, komik ve trajik olayları anlatır. "Empire Falls" insancıl, mizah, empati, hüzün ve neşeyle dolu bir romandır. 2002 yılında Pulitzer Ödülü kazanmıştır. Richard Russo, neredeyse Rusça'ya hiç çevrilmemiştir (birkaç hikaye dergi versiyonu sayılmaz), bu büyük bir eksikliktir çünkü Russo sadece büyük bir yazar değil, eleştirmenlerce beğenilen, ödüllerle taçlandırılmış ve okuyucular tarafından sevilen biridir; kitapları özellikle Rus okuyucuya çok yakın olmalıdır.