"Kaplan", "Tiger", "Tigris" — Rusça, İngilizce, Lehçe, Fransızca dillerinde Hitler karşıtı koalisyon ordularında söylenen bu kelime, askerlerin kalbini korkudan olmasa da ölümcül tehlike hissinden dolayı hızla attırıyordu. Ateş püskürten yenilmez çelik devasa yapı, ölümün simgesi gibiydi. "Kahverengi Alman dehası" tarafından yaratılan bu, kesinlikle İkinci Dünya Savaşı'nın en korkunç Alman tankı, savaş teknolojisinin mükemmel bir örneğini temsil ediyordu. Ve o yılların iki diğer en ünlü tankı - T-34 ve "Sherman" - büyük ölçüde üretim hacimlerine borçlu oldukları halde, "Kaplan" olağanüstü savaş özellikleriyle öne çıkar. Mihail Baryatinsky'nin kitabı, zırhlı araç tarihi alanında önde gelen uzmanlardan biri olarak, Büyük Vatanseverlik Savaşı yıllarında Sovyet tankçıları için ciddi bir düşman haline gelen "Kaplan" tankının geliştirilmesi, inşası ve savaşta kullanımı hakkında ayrıntılı bir anlatımdır.