Rus tarihçi ve pedagogu Nikolay Albertoviç Kun'un (1877—1940) derlemesine, yazarın "Antik Yunanlılar ve Romalılar Tanrıları ve Kahramanları Hakkında Neler Anlatıyordu" adlı kitabının özgün metni dahil edilmiştir. Kitapta, güzel Rusçasıyla Homeros'un "İlyada" ve "Odysseia" destanları, Hesiodos'un "Teogoni"si, Apollonius Rhodius'un "Argonotika"sı, MÖ 5. yüzyıl Atina oyun yazarları Aiskhylos, Sofokles, Evripidis'in trajedileri ve diğer birçok Antik Yunan ve Roma yazarlarının eserleri yeniden anlatılmıştır. Kun'un anlatımı, onu bir Rus bilim insanından çok antik Yunan ozanı gibi göstermektedir. Kun öldükten sonra, 1954 yılında editörler kitabı kısaltıp "Antik Yunan Efsaneleri ve Mitleri" adı altında yayınlamışlardır. Bu değişiklikli haliyle kitap son birkaç on yıldır yayımlanmaktadır. Onarılmış özgün metin Kun tarafından seçilen çizimlerle zenginleştirilmiştir. Kitabın devamı olan "Roma İmparatorluğunda Doğu Kültleri" de yayınlanmaktadır ve yayınevi editörleri tarafından resimlendirilmiştir.