"AŞK HAYATLARI" ve "Bir Metre Uzaklıkta" romanlarının hayranları için. "Omuz omuza oturuyorduk. Hayatımda bir kız ilk kez bu kadar yakındı. Güzel kokuyordu – muhtemelen şampuan kokusu. Kalbim hala deli gibi atıyordu, göğsümden fırlayacak gibiydi. Haruka kulağıma fısıldadı: — Yosuke, bir oyun oynayalım. — Oyun mu? — Evet, oyun! Gözleri parlıyordu." İlk kez Rusça'da. Japonları etkileyen hikaye. 17 yaşındaki Yosuke, Haruka gibi güzel bir kızın onunla çıkmayı kabul edeceğine inanamadı. Ama kızın bir şartı vardı: bir sonraki randevuyu "almak" için Yosuke'nin bir görev yapması gerekiyordu. Yedi kısa buluşmada Haruka onun hayatını alt üst eder ve sonra kaybolur. Umutsuzca aşık olan Yosuke anlar ki; kız hakkında pek bir şey bilmiyor. Sırrını çözebilecek ve aşkını geri getirebilecek mi? Ondan geriye kalan tek şey – her buluşmadan kalan notları ve kendine ait bir sırrı olan günlüğü...