6 Nisan 1943'te Reinal-Hitchcock yayınevinde çıkan "Küçük Prens" İngilizceydi ve ancak biraz sonra aynı yayınevleri sayesinde Fransızcaya çevrildi. Peki o Amerikalı mı yoksa Fransız mıydı? "Küçük Prens", 1942 boyunca Amerika Birleşik Devletleri'nde tasarlandı, çizildi ve yazıldı. Kitap sipariş üzerineydi, Amerikan çocukları için Noel masalı olması amaçlanıyordu, sonra Fransız çocukları için de, onları savaş tehdidinden ve gerçek zorluklarından bir nebze olsun teselli ve dikkat dağıtmak içindi. Hepsi bu kadar değil. Antoine de Saint-Exupéry İngilizce öğrenmeyi kesinlikle reddetti ve 1939'da Fransa'nın Tours kentindeki matbaada basılmak üzere güzel bir çocuk kitabı yazdı. Ancak 1940'ta Tours'un bombalanması her şeyi değiştirdi. 1946'dan itibaren - "Küçük Prens" in ilk Fransızca (ve ölümünden sonra) baskısının tarihi - "şiirsel masal" 210 dile çevrildi ve dünya çapında on milyonlarca kopya sattı. Derlemeye 1939 yılında çıkan "İnsanlar Gezegeni" adlı eser de dahil, bu eser Fransız Akademisi'nin büyük ödülünü kazanmış ve Amerikan Kitap Satıcıları Derneği tarafından "Yılın En İyi Kitabı" seçilmiştir. Jean Renoir'ın yaratmak istediği sinema versiyonu ise gerçekleşmedi.