Bazen dünya hareketlenir — o zaman ne dağlarda ne de çölde saklanmak mümkün olur. Kuzeyde isyan ateşi büyüyor ve Lorgi oğulları kraliyet babalarının isteğine gittikçe daha çok direniyor. Karanlıkta üçüncü güç başını kaldırıyor — açgözlü, zalim ve kimseye merhamet etmeyecek. Güneyde tapınak konklavla çatıştı, Kaşim vahasında köleler ayaklandı, ve onları kalbinde hüzün taşıyan büyülü kılıçlı bir binici yönetiyor... Kum tepelerinin altında eski bir kötülük uyuyor — çok yakında uyanma zamanı gelecek. Kuzey ile güney arasında iki kişi dolaşıyor. Estradan gezgin Alar, kaybettiği hafızasını ve artık tanımadığı bu dünyada yeni bir yer bulmayı istiyor. Bilim insanı Kimort Fogarta Soy-ron, kalbi her zaman ona ait olan kayıp öğretmenini arıyor... Ama ikisi de bu karşılaşmanın ne kadar acı getireceğini bilmiyorlar. Popüler "Kekik ve Yonca" kitabının yazarı Sofya Roldugina'nın "Miştar Yankısı" dilojisinin son romanı. Nadir bir tür olan eterpunkta zeki fantastik. Kahramanın olgunlaşmasını belirten net bir trope sahip felsefi-sosyal bir olgunlaşma romanı. Sofya Roldugina tarafından ayrıntılıca tasarlanmış sayısız yazar detayı, dünyayı hacimli ve canlı kılıyor. Kaçakçılar, zeplinle seyahatler, özgür kuzey ve kavurucu güney — gerçek maceraların ruhu! Yayına HAIME adlı sanatçının her bölüm başı için çizimleri ve Aaerynn adlı sanatçının ön kapak haritası eklendi. Her kitaba Anne Svart adlı sanatçının hikaye kartı paketi eşlik ediyor.