Los Angeles polisi dedektifi Harry Bosch, yüzlerini makyajla boyayan seri katil Kukolnik'in peşindedir. Tutuklama anında, Harry soğukkanlılığını koruyamayarak ateş eder. Prosedür ihlali nedeniyle Harry, seçkin polis biriminden sıradan bir karakola atanır, öldürülen kişinin dul eşi ise aleyhine dava açar. Davanın ortasında karakol nöbetçi birimine Harry'e gönderilmiş kukolnik'ten bir not bırakılır... yeni kurbanının cesedini bulma talimatlarıyla. Ve beden gerçekten bulunur - betona gömülmüş, katilin belirgin 'imzası' ile... Bosch masum birini mi vurdu? Kukolnik'in bir taklitçisi mi var? Yoksa kendi içinden biri Harry'yi tuzağa düşürmek ve kariyerini bitirmek mi istiyor? Her halükarda tehlikeli bir katil serbesttir, kendi dokunulmazlığına inanmakta ve sıradaki kurbanını çoktan seçmiştir.