Yukiko Motoya'nın düzyazısını yazdığı garip bir sentez türü var ki buna "büyülü grotesk" demek geliyor içimden. Japon kara mizahı gibi, herhangi bir durumun kurtçuklanması mistik, öte-dünyevi absürtlüğe kadar götürülür.Dmitriy KovaleninYukiko Motoya'nın hikaye ve romanlarında büyülü gerçekçilik, absürt, eski mitler ve Şinto efsaneleri iç içe geçer. Sonuç olarak, modern Japon gerçekliği okurun karşısına en masalsı ve en önemlisi — mecazi yönüyle çıkar. Burada erkekler ve kadınlar eşit haklara sahip olmayan ama türdeş varlıklardır. Ve görünüşte bir araya gelir gibi göründükleri yerde — inanmayın, sadece öyle görünür.En olağanüstü yazarlardan biri olan Yukiko Motoya'nın 2015'te Japonya'nın en yüksek edebiyat ödülü Akutagawa Ödülü'nü aldığı en sıra dışı kitabı. Yukiko Motoya'nın düzyazısını yazdığı garip bir sentez türü var ki buna "büyülü grotesk" demek geliyor içimden. Japon kara mizahı gibi, herhangi bir durumun kurtçuklanması mistik, öte-dünyevi absürtlüğe kadar götürülür.