Polyarinov A. Ağırlık Merkezi : [roman] / Aleksey Polyarinov. — 3. baskı. — M. : Alpina non-fikshn, 2025. — 526 s. ISBN 978-5-00139-841-7 'Ağırlık Merkezi' — Aleksey Polyarinov'un ilk romanı, çevirmen ve Amerikan postmodernizmi uzmanı D. F. Uollace'ın yazarı. Bu, IT teknolojilerinin gelişimi ve buna bağlı belirsiz sonuçlar, modern sanat ve insan ile sistem arasındaki çatışma üzerine bir romandır. Kahramanları 90'larda büyüdü. Kitap, Petro adında bir çocuğun bakış açısından yazılmış bir öykü ile açılıyor: ilk dostluk ve sempati, okuldaki sorunlar, gizemli bir göl arayışları ile dedektif hikayesi - annesinin büyülü masallarıyla anlatılanlar öykünün organik bir parçası haline geliyor. Ancak daha sonra, yeni anlatıcılar giriş yapıyor - ağabeyi Yegor, üvey kız kardeşi Marina, arkadaşı Yunan - her biri olaylara kendi bakış açısına sahip. Metinlere el yazmaları ve röportajlar giriyor. Hikaye, aile destanından bir anti-ütopyaya hızla dönüşüyor. Form ve yapıyla deney yaparak, iç içe geçmiş bir roman oluşturarak, yazar, tüm çizgileri birleştirir ve mozaik tablo bütün bir resme dönüşür. Bu baskı, yazarın önsözü ile tamamlanmıştır. UDK 821.161.1-311.1 BBK 84(2=411.2)6-444