Edmond Rostand, XIX-XX yüzyılın eşiğinde Fransız romantik sanat geleneklerini yeniden canlandırmaya aday parlak bir oyun yazarıdır. Onun eserlerinin şöhretini - "Rêve de princesse" (1895), "L'Aiglon" (1900), "Chantecler" (1910) - gölgeleyen kahramanca komedi "Cyrano de Bergerac", Paris'teki "Port-Saint-Martin" tiyatrosunda 27 Aralık 1897'de ilk kez sahnelenmiştir. Kahramanı, XVII. yüzyıl Fransız şairi ve filozofu, zekâsıyla ve düello ustalığıyla tanınır. 29 yaşındaki yazarın bu eseri, parlak Aleksandriya dizeleriyle ve dokunaklı aşk entrikasıyla, dünya tiyatrosunun en çok oynanan oyunlarından biri olmuştur. Bu baskıda E. Bayevskaya'nın çevirisi orijinalin tüm dramatik özelliklerini tam anlamıyla yansıtır. Metin, son söz ve yorumlarla desteklenmiştir.