Her ev, sakinlerinin tarihini saklar. Bu ev bir pabuççu tarafından inşa edildi ve karısı ile bu ailenin tüm kadınları için bir tuzağa dönüştü. Şu anda burada bir büyükannenin ve torununun yanı sıra, sakinleri karanlık hiçliğe sürüklemek isteyen hayaletler ve kötü yaratıklar yaşıyor. Gündüz köy halkı evi ve sakinlerini uzak duruyor, ama gece örtüsünün altında büyüler ve intikam dilekleriyle gelirler. Ayrıcalıklı bir ailenin çocuğu kaybolduğunda, bu köyün tüm kemikleri dışarı çıkar. Mariana Enríquez tarafından "şiir ve intikamdan inşa edilmiş kadınlar ve gölgeler evi" olarak tanımlanan bu roman, sınıf mücadelesini ve umutsuzluğa kapılmış kadınların yeteneklerini anlatıyor. "Kerem Böceği" İspanya'da büyük bir hit oldu, 16 baskı yayımlandı, Layla Martínez modern İspanyol edebiyatında yeni ve benzersiz bir fenomen olarak anılıyor. "Layla Martínez’in bu küçük hacimli romana halk efsanelerinin konularını ve tarihi gerçekleri (vatan savaşı, Franco rejimi, savaş sonrası toplum) nasıl ustaca işlediği, bunları aile efsaneleriyle harmanlayıp şiddete maruz kalan fakat bir gün intikam almaya karar veren birkaç kuşak kadının hikayesine dönüştürdüğü şaşırtıcı." — Ludmila Ivanova, editör