Yuriy Mihayloviç Lotman — dünya çapında tanınmış bir bilim insanı, filolog ve kültürbilimci olup eserleri tüm başlıca Avrupa dillerine çevrilmiştir. Onun yaratıcı mirası oldukça geniş olup yaklaşık sekiz yüz bilimsel ve popüler bilim makalesi ve kitaptan oluşmaktadır. Yeni yöntemlerle sanatsal metin analizini geliştiren bir bilim okulunun başında yer almıştır; bu yöntemler resmi Sovyet edebiyat bilimine yabancıydı. Evrensel bilimsel yöntemi arayışı, Rus edebiyatı, tarihi ve kültürüne adanmış uzun yıllara yayılan araştırmalarının bir sonucudur. "Düşünen Dünyaların İçinde" adlı monografi de içinde olmak üzere göstergebilim üzerine çalışmaları sayesinde bilim insanı dünya çapında ün kazanmıştır. Kültürün açık bir işaret sistemi olarak anlaşılması, zengin tarihî-kültürel malzemeye dayanan ve farklı beşeri alanları birleştirmeye olanak sağlayan bilimsel teorisinin temelidir.