Göç çok eski bir olgudur, Birinci Dünya Savaşı yıllarında şairaneleşmenin zirvesini yaşamış ve Vasiliy Kandinski, Ivan Bunin ve Fyodor Şalyapin sayesinde büyük ölçüde romantize edilmiştir. Vatan her zaman kolay kolay terk edilmez, bu karakter için büyük bir sınavdır, belirli bir kırılma ve kaderde kaymadır, kişinin hem kendisine hem dünyaya meydan okumasıdır. Geçen yüzyılın başı ve günümüzün en büyük sanatçıları göçü yaşadı, ve Rus edebiyatının yüzyıl sonu kesin başyazarlık ölçütü olan Dina Rubina da bundan muaf kalmadı. Bu kitapta yazar özellikle yeni toprakların kazanılması ve eski topraklardan vazgeçilmesi temasına ilişkin hikayeleri bir araya getirdi. Bunlar mizah, hüzün, ironi ve yeni göç etmiş ya da edecek herkese şefkat içermektedir. Göç deneyimi evrensel olamaz ancak büyük bir sanatçı tarafından aktarılması, yardımcı olma ve destek verme özelliğine sahiptir. Bu kitap da tam bu amaçla tasarlandı.