Ünlü Sovyet folkloristi Vladimir Yakovlevich Propp'un (1895-1970) makaleler derlemesi, folklor teorisinin çeşitli yönlerine, özellikle folklor ile gerçeklik arasındaki ilişkilere adanmış çalışmalarını içerir. Vladimir Yakovlevich Propp, Sovyetlerin önde gelen filologlarından, Leningrad Üniversitesi profesörü ve folkloristikte yapısal-tipolojik yaklaşımın kurucularından biridir; bu yaklaşım daha sonra edebiyat biliminde geniş uygulama alanı bulmuştur. Propp'un folklor incelemeleri üzerine eserleri ('Masal Morfolojisi', 1928; 'Büyülü Masalın Tarihsel Kökenleri', 1946; ve diğerleri), 20. yüzyıl dünya biliminin altın fonuna girmiştir. Bu edisyonda Vladimir Propp'un farklı yıllara ait seçilmiş makaleleri bulunmaktadır. 'Folklor ve Gerçeklik' bu derlemedeki makalelerden biridir. Makalede, yazar folklorun araştırma konusu olarak özelliklerini, gelişim yasalarını, çocukluktan tanıdığımız türlerin, öykülerin, imgelerin ve motiflerin kökenlerini sadece Rus değil, dünya folklorunu örnekleyerek belirler.