"Aslan Yavrularının Açlığı" — Egletyer ailesinin hikayesinin devamı. Kahramanlar büyüyor: karakterleri daha çok yönlü ve ilginç hale geliyor. Hayata bakışları karmaşıklaşıyor, ruhlarında ilk güçlü çelişkili duygular doğuyor. Dünya artık bu kadar basit görünmüyor — Jean-Marc, babasının korumasını kaybettikten sonra, kaderi tutkulu bir şekilde kontrol altına almaya ve hayatını kendi istediği gibi düzene sokmaya çalışıyor; Françoise, yasak ve acı veren aşkın tüm yönlerini keşfediyor; iyimser ve kaygısız Daniel derin, ciddi ilişkilerin değerini öğreniyor. İlk büyük kararlar. İlk yetişkin davranışlar. Kaçınılmaz hatalar ve — gençliğin coşkusu, duyguların tazeliği ve doluluğu, büyük samimi hayaller — tüm bunlar "Aslan Yavrularının Açlığı"nda, zamanın ötesinde bir hikaye ve okuyucuların kalbini çoktan fethetmiş kahramanlar.