Çok sayıda ödül kazanmış ve ünlü "Küçük, Büyük ya da Peri Parlamentosu" romanının yazarı John Crowley'den yeni bir roman; tüm zamanların en büyülü edebi eserlerinden biri olarak kabul edilir. Tarih ve büyünün ustaca birleşimi. İrlanda'nın eski klanları topraklarını ve hayat tarzlarını korumak için mücadele ederken, İngiltere kraliçesi ve generalleri bu vahşi toprakları evcilleştirmek ve yeşil tepeler diyarı Albion'u fethetmek için savaşıyorlardı. North Lordu Hugh O’Neil, Elizabeth I tarafından Tyrone Kontu olarak adlandırılan, iki ateş arasında kalan insandır: Kraliçe, Hugh ile asla kurtulamayacağı küçük obsidyen aynacıkla iletişim kurarken, İrlanda'nın eski halkları yeraltı dünyasından yükselip onu koruyucuları yapar ve bu yeminlerini teyit etmek için ona bir çakmaktaşı parçası hediye ederler. Hikayenin pek çok kısmı gerçektir, kimi zaman ise tamamen kurgu görünür. Büyük tarihsel bir roman mı okuyoruz, içinde hayal unsurları barındıran, yoksa tarihi gerçeklere dayanan büyük bir fantastik roman mı? Eğer Neil Gaiman ile Hilary Mantel birleşseydi, "Çakmaktaşı ve Ayna" gibi bir şey ortaya çıkardı. „Yazar cömert, tutkulu, büyüleyici ve yaratıcı. Bana kalırsa Crowley öylesine iyi ki çoktan tüm diğerlerini geride bırakmış.“ — Peter Straub „Crowley bu güzel, ince fantastik romanı yaratarak zafer kazandı… "Jonathan Strange & Mr Norrell" hayranları mest olacak.“ — Publishers Weekly „Tudorların İrlanda’yı fethetmesine karşı son büyük ayaklanmanın büyüleyici, gizemli tarihi… Yazar tarih ile kurgu arasındaki dengeyi ustalıkla kuruyor ve üstün üslubundan ödün vermiyor.“ — Booklist „Bir büyücü gibi, yazar bize sırlarını cömertçe açıyor, kitabının dünyanın gerçek ve şaşaalı doğasını ve okuyucunun oradaki yerini ortaya koyduğuna inanmamızı sağlıyor.“ — Village Voice „Crowley gündelik yaşamın kurşununu göz kamaştıran sanat altınına dönüştürüyor.“ — Newsday „Yazar çok muhteşem bir şekilde yazıyor ki, yaşayan İngiliz yazarlar arasında sadece birkaç kişi onunla üslup bakımından yarışabilir ve çoğu şairdir…“ — Harold Bloom „Çakmaktaşı ve Ayna – bazı zamanlar hüzünlü tonlu, sürprizlerle dolu şahane bir kitap.“ — The Endless Bookshelf