"Lady Chatterley'in Aşıkları" romanının kaderi hem acıklı hem de güzeldir. Yazarı David Herbert Lawrence (1885-1930), genç yaşta İngiliz toplumunu elindeki tüm yollarla şoke etmeyi görev edinmiş gibiydi. Eleştirmenler onu düzenli olarak ahlaksızlık, pasifizm, pornografi, sefahat propagandası ve ahlaki değerlere saldırıyla suçladı. Suçlamaların zirvesi yaşamının ve eserlerinin sonu olan "Lady Chatterley'in Aşıkları" romanıydı. 1928'de, yayınlandıktan hemen sonra roman yasaklandı. Otuz yıl boyunca çeşitli yarı yasal yollarla yayıldı ve yazarının memleketindeki yasak sayesinde dünya çapında ünü arttı. Nihayet 1960'ta, yüksek profilli bir dava sonucu roman İngiltere'de de serbest bırakıldı. Bu zamana kadar yirminci yüzyıl İngiliz edebiyatının tartışmasız klasikleri arasına girmişti. Hak ederek mi? Günümüz okuyucusu, eskiden tutucu halka rahatsızlık veren sayfaları sakince kabul edecek ve yazarın ince psikolojisini, dramatik konusu ve edebi ustalığını hakkıyla takdir edecektir. Belki de bu inanılmaz aşk üçgenindeki kahramanlardan birinin yerine kendini koyacak ve ona empati duyacaktır. Çünkü herkes empatiyi hak eder.