İsyan Eden Hücre: Kanser, Evrim ve Yaşamın Yeni Bilimi / Kate Arney; Çev. ing. — M. : Alpina non-fiction, 2022. — 426 s. ISBN 978-5-00139-584-3 Kanser, neredeyse tüm hayvan türlerinde görülür ve insanları etkiler; türümüzün yeryüzünde yürümeğe başladığı günden beri. Kate Arney'in 'İsyan Eden Hücre' adlı kitabında, hastalıklar arasında en korkulan düşmanımızın sırlarını açıklıyor. Öncelikle, kanserin bir dış işgalci olduğundan çok, temel yaşam süreçlerinin ilginç bir 'ikinci ajan' olduğunu gösteriyor. Yeni bilimsel veriler, bu hastalığın, insanoğlunun gelişip büyümesine izin veren evrimsel değişikliklerin bir sonucu olduğunu göstermektedir. Evrim, insanların çevreyi nasıl aldatabileceğini öğretti; ama aynı şekilde kansere de öğretti - ne yazık ki, bu durumda 'çevre' bizde kendimiziz. Kate Arney, kanser hakkındaki algılarımızın büyük ölçüde yanlış olduğunu açıklarken, son araştırmalarla okurlara 'dolandırıcı' hücrelerin vahşi biyolojik 'topluluk' olan vücuda karşı ayaklanarak anarşiye sürüklenme hikayelerini eşsiz esprisi ve maksimum mantığıyla anlatıyor.