J. Rudyard Kipling (1865 - 1936) İngiliz edebiyatına önemli katkılarda bulunan bir yazar, şair ve novellisttir. Kipling'in en iyi eserlerinden biri olarak kabul edilen "Orman Kitabı", hayvanlar ve Mowgli (ormanlarda kurtlar tarafından büyütülen bir çocuk) hakkındaki hikayelerden oluşan bir derlemedir. Kitabımıza, N. Daruzes ve K. Chukovsky'nin "Orman Kitabı"ndan klasik çevirileri içeren birkaç masal dahil edilmiştir: "Mowgli Kardeşler" ve "Rikki-Tikki-Tavi", ayrıca ayrı bir masal olarak "Balinanın Böyle Bir Boğazı Nasıl Oldu?". Umutsuzluk ve cesaret, zeka ve iyilik üzerine hikayeler çocuklar tarafından unutulmaz olacaktır. Leonid Kayukov ve Ekaterina Shumkova tarafından yapılan illüstrasyonlar, güzel ve tehlikeli ormanların atmosferini yansıtacaktır. 2015 yılında E. Shumkova, R. Kipling masallarına yaptığı illüstrasyonlar ile "Kitap Görseli" yarışmasında "Çocuk ve Gençlik Eserleri İçin En İyi İllüstrasyonlar" dalında ödül kazanmıştır.