Umutun Bilgeliği ve Dante Hakkında Diğer Sohbetler - Türkiye, Antalya kitabevi.
Umutun Bilgeliği ve Dante Hakkında Diğer Sohbetler

Umutun Bilgeliği ve Dante Hakkında Diğer Sohbetler

0

Olga Sedakova'nın "Umutun Bilgeliği ve Dante Hakkında Diğer Sohbetler" kitabı, onun "Dante'yi Çevirmek" (2020) kitabının devamıdır; ancak artık Dante'nin Rusçaya çevrilmesi soruları değil, onun "doğuştan ve doyumsuz anlama susuzluğu", Dante filozof ve teolog-şair olarak ele alınır. Kitap üç bölüme ayrılmıştır. Birinci bölüm doğrudan "İlahi Komedya" ile ilgili çalışmaları içerir. Bunlar arasında, Ravenna Dante'sine ve erken Hristiyan düşüncesi ile şaşırtıcı şekilde uyumlu antropolojisine adanmış ilk kez yayımlanan "Daire, Haç, İnsan" denemesini özellikle vurgulamalıyız. İkinci bölüm, Dante'nin İtalyan bağlamı ve Rus şiirindeki varlığı üzerine çalışmaları kapsar. Üçüncü küçük bölüm "Yeni Hayat"tan çevirileri içerir ve bizi Dante'nin yolculuğunun başına geri götürür. Tüm İtalyanca ve diğer dillerden çeviriler yazar tarafından yapılmıştır. Kitapta yer alan denemelerin hemen hemen tamamı Rusçada ilk kez veya genel olarak ilk kez yayımlanmaktadır. Birçok okuyucu ve araştırmacının - dantologların, şairlerin, filozofların, teologların - deneyimlerini düşüncelerine katan Sedakova'nın kitabı "İlahi Komedya"nın derin kişisel ve çoğu açıdan beklenmedik bir yorumudur. Dante gibi devasa ve kışkırtıcı bir muhatapla diyalogda yazar, şair, filolog ve düşünür olarak kendisi için önemli olan temaları ön plana çıkarıyor: umut ve irade, bilgelik ve neden, geometri ve beden, yaratılış ve özgürlük.

Kitap Adı Umutun Bilgeliği ve Dante Hakkında Diğer Sohbetler
Kategori Siparişe Göre
Yazar Седакова Ольга Александровна
ISBN 9785890595058
Dil Russian
Format Hardcover
Yayınevi Издательство Ивана Лимбаха
Yayın Tarihi 1 Ocak 2023
Sayfa Sayısı 320
Türler Edebiyat Eleştirisi ve Kuramı