Dina Rubina'nın "Beyaz Atlar" kitabı "Napolyonun Kervanı" üçlemesinin ikinci cildidir. Roman, okuyucuyu iki ana karakter Aristarh ve Nadezhda'nın aşk ve ihanet, mutluluk ve keder girdabına sürüklüyor. Kısa zamanda üzerlerine gençlikte sık sık ve herkesin başına gelmeyen güçlü sarsıntılar yıkılır. Güçlü, bütünlüklü karakterler olan ikisi de affetmeyen bir duygu yüksekliğinde yaşarlar. Kader, âşıkları farklı yönlere savurur. Her biri şimdi ayrı yollardan gitmekte, sonsuza dek derin yalnız ve ruhen yaralı kalmaktadır. Roman boyunca Stakh Bugrov'un atası Aristarh Bugero'nun, Napolyon ordusunda bir subayın, Rusya'da trajik ve gizemli hayatını sürdüren eski hikayesi yavaşça açığa çıkar. Ve paradoksal biçimde bu hikayenin yüz elli yıl önce sona ermediği anlaşılır. Dina Rubina, tanınmış bir usta, çağdaş edebiyatın yaşayan klasiği, popüler bir yazar olup, eserleri sadece okuyucular arasında değil, profesyonel çevrelerde de beğenilmektedir. Rubina'nın eserleri çok sayıda prestijli edebiyat ödülüne layık görülmüştür.