Ona Bak
“Ona Bak” – kayıp ve bu kaybı aşmak üzerine bir kitap. Anna Starobinets, henüz doğmamış bebeğinin yaşamla bağdaşmayan bir böbrek kusuru tespit edildiği hayatının dönemi hakkında ve sonrasında yaşanan her şeyden yazıyor. Starobinets’in düzyazısında, Kafkaesk bir kabus gibi, tıbbi bürokrasi ve çocuğun kaçınılmaz ölümüyle yüzleşmenin saf korkusu birleşiyor. Yazar, duygusal durumunu, yakınlarının davranışlarını ve doktorların tepkisini dışarıdan analiz eder gibi görünüyor. Bir doktorun yanlış davranışının anneye ne denli zarar verebileceğine ve tıpta etik protokolün önemine dikkat çekiyor. Starobinets sadece okuyucuya acı bir hikaye anlatmıyor, mevcut düzene meydan okuyor, yeniliklerin gerekliliğinden bahsediyor. Bu kitapta sadece kendi hikayesi anlatılmıyor. Kadın forumlarından bölümler ve kaderi çizilmiş çocuklarını taşıyıp doğuran annelerle yapılan röportajlar aracılığıyla yazar, okuyucunun önüne toplumumuzda sistematik olarak susturulan derin bir insan acısı ve cesaret uçurumu açıyor. Starobinets, zor zamanlarda kendisine lazım olan ve daha birçok kişiye destek olacak bir metin yaratıyor.



