Matyora ile Veda
-
YazarРаспутин В.
Valentin Grigoryeviç Rasputin, eserleri yerli edebiyatın klasiği haline gelmiş, "köy romanı"nun en parlak ve önemli temsilcilerinden olan seçkin bir Rus yazardır. "Matyora ile Veda" (1976), Angara kıyısında Bratsk HES'in muazzam inşası nedeniyle köylerin sular altında kalmasının dokunaklı bir hikayesidir. Yapay denizin dibine, başka şeylerin yanı sıra, Matyora adası da gidecek; huş ve çam ağaçları, "kurbağalı sazlık", köy ve mezarlıkla birlikte. Yüzyıllarca yerleşik bu ada olmadan, varlıklarını düşünemeyen yaşlılar, doğdukları evlerin, aile mezarlarının ve Matyora ile sıkı sıkıya bağlı olan alışılmış yaşam düzeninin yok edilmesini kabullenmekte zorlanırlar. "Ne çok duygu — ana toprakları üzerine, onun sonsuzluğu. Doğanın bütünü — ve canlı diyalog, ses, konuşma, tam kelimeler," diye yazmış Aleksandr Soljenitsin. Bu baskıya ayrıca "Son Tarih" (1970) novellası da dahil edilmiştir. Bu dokunaklı hikayede sıradan bir Rus kadının, bu topraklardaki son günlerinde, Rasputin'in "işin özüne yoğunlaşması, duyarlı vicdanı ve çağımızda nadir bulunan mütevazı saflığı" gibi nitelikleri tam olarak yansımıştır (A. Soljenitsin).
