Milorad Paviç — eleştirmenlerce 21. yüzyılın ilk yazarı olarak adlandırılan Sırp romancı. "Rus Tazısı" adlı öykü kitabı büyülü gerçekçilik ve mistisizmle dolu. Bu kitabın sayfalarında uzun süre sizi takip edecek hikayeler gizlidir. Bir çocuk, hiç duymayacağı halde, yüzük, darağacı ve balalayka hakkında bir şarkı yüzünden ölecek. Petropavlovsk Kalesi'nin yakınında bir kurşun perşembeden çarşambaya uçar. Ölülerle yemek yiyen yazar, başka bir yazarın öyküsündeki restorandan çıkar. Torun, dedesi öldükten sonra onunla buluşur. Kahraman, eski bir arkadaşı eski bir bürodaki aynalarla zehirlemeye çalışır. Ve siz, karakterlerden birinin ölümüne sebep olan kişi olacaksınız. Biraz merak ederseniz, derlemede saklı bir hikaye keşfedeceksiniz. İki öykü "gizli bağlı"dır. Birinde sorulan sorunun cevabı diğerindedir. Pavić'ten küçük bir ipucu — hikayelerden biri "Varşova Köşesi" adını taşıyor ve diğerindeki soru şudur: "Ve biri şimdi benim anılarımı alıyor ve kendine mal ediyor mu?" Bu iki hikayeyi okuyunca yirminci öyküyü çözeceksiniz. Ayrıca bu derlemede "Yazı Gereçleri Kutusu" romanından gizli bir bölüm bulacak ve "Rüzgarın İç Yüzü" ile "Diğer Vücut" romanlarına göndermelerle karşılaşacaksınız. Derleme "Magistral. Balkan Koleksiyonu" alt serisine aittir. Koleksiyondaki tüm kitaplarda olduğu gibi kenarlıkları mühürlüdür ve kapağındaki süslemeler geleneksel nakış ve halı süslemelerinde kullanılan desenlere gönderme yapar. Bu arada sanatçı, orman desenine kitaplardan sembol ve imgeler eklemiştir. Kapak kenarları ayraç olarak kullanılabilir, böylece kaldığınız yeri asla kaybetmezsiniz. Seride okuyunuz: Milorad Pavić - "Yazı Gereçleri Kutusu" - "Yıldız Pelerini. Astrolog Olmayanlar İçin Astroloji" - "Rüzgarın İç Yüzü. Hero ve Leander Hakkında Roman" - "Diğer Vücut" Goran Petrović - "Gökyüzü Tarafından Hazırlanan Atlas" - "Aziz Kurtarıcı Kilisesi Kuşatması" - "Eşzamanlı Okuma Seansları" - "Çöken Tavana Altında" Mirjana Novaković - "Korku ve Hizmetçisi" Grozdana Olujić - "Rüzgarda Sesler"