Aleksandr Glikberg, Rus edebiyat tarihinde Sasha Cherny olarak yer almıştır. Gençken bu takma adı alan şair, zaman zaman bundan pişman olmuş ve yaşlandıkça (saçları ağardığında) eserlerini "A. Cherny" olarak imzalamaya başlamış, ancak herkes için hala Sasha olarak kalmıştır. Ünlü "Satirikon" dergisinde yayınlanan şiirsel fıkralarıyla geniş bir üne kavuşmuştur; dergi Arkadi Averçenko tarafından yönetilmekteydi. K.I. Çukovski'nin ifadesine göre, "derginin yeni sayısı çıktığında, okuyucu ilk önce Sasha Cherny'nin şiirlerini arardı. Orada şiirlerini ezbere bilmeyen bir öğrenci, doktor, avukat, öğretmen veya mühendis yoktu." Sasha Cherny'nin hikayeleri de başarıyla karşılanmış; yıllar içinde proza ona daha çok çekici gelmiştir. Ancak hangi türde çalışırsa çalışsın, onun yeteneğinin temel özellikleri hep aynı kalmıştır — gözlem yeteneği, canlı imgeler, ince lirikizm ile mizahın acımasızlığı, samimiyet ve hayat sevgisi. Bu baskıda, Sasha Cherny'nin çeşitli yıllara ait şiirleri ve hikayeleri yayınlanmaktadır.