Grass G. G77 Köpek Yılları : [roman] / Günter Grass ; Almancadan çev. — M. : Alpina non-fiction, 2024. — 848 s. — (Seri "Danzig Üçlemesi"). ISBN 978-5-00223-076-1 "Köpek Yılları", Günter Grass'ın "Danzig Üçlemesi"nin son romanıdır. Almanya'nın 20. yüzyılın ilk yarısı ve ortaları tarihini anlamlandırır; savaş öncesi dönem, Nazi partisinin doğuşu ve yükselişi, savaş, savaş sonrası yıllar ve Alman "ekonomik mucizesi" dönemi. Romanın her bölümünde anlatım, farklı karakterlerin ağzından yapılır: Eddie Amsel - "kurban", Harry Liebenau - "tanık" ve Walter Materna - "suçlu", her biri olanları kendi bakış açısından algılar. Anlatıyı saran grotesk imgeler, kurgular ve alegoriler, dönemin trajik paradoksunu yansıtır. Grass için hiciv, üçüncü Reich'in korkunçluğunu yetiştiren ve sonra reddeden toplumun deliliğini gösterebilecek tek araçtır. UDK 821.112.2-311.4 BBK 84(4Alm)-444