DÜNYA BESTSELERİ "KATİL TRENİ"NİN DEVAMI. JAPONYA'NIN ULUSAL BESTSELERİ. "SHIZUOKA SHOTEN" ÖDÜLÜ SAHİBİ. İlk bakışta Miyake sıradan bir insan, sıradan bir hayata sahip; iş yerinde sürekli stres altında, karısı tarafından baskı altında tutuluyor ve oğlu tarafından pek saygı görmüyor. Bu yüzden doktorunu sık sık ziyaret etmesi şaşırtıcı değil. Ancak doktor aslında işvereni. Miyake ünlü bir kiralık katil, "Boynuzlu Böcek" lakaplı... Boynuzlu Böcek, insanları ortadan kaldırmada en iyilerden biri, her işte usta. Buna rağmen evde karısının karşısında paspas gibi davranıyor, onun ruh hallerini ve isteklerini (başarısızca) tahmin etmeye çalışıyor. Ara sıra emekli olmak istiyor ama onu buna izin vermeyen birisi var... Doktor, kiralık katillerin sorumlusu, suç dünyasının baş çevirmenlerinden biri. Kalpsiz, sinirsiz ve tutkularından arınmış bir insan. "Hastalar" rolünde tetikçileri klinikte kabul eder ve onlara "prosedür", "operasyon", "tümör çıkarma" gibi terimler kullanarak görevler verir... Yerine getirenleri kolayca bırakmayı sevmez. Boynuzlu Böcek öldürmekten yoruldu. Doktor, kanlı işi bırakmanın ancak birkaç önemli ve pahalı "operasyon"dan sonra mümkün olduğunu söylüyor. Ve bunların hepsi diğer profesyonel kiralık katillerin ortadan kaldırılmasıyla ilgili. Ancak son görev, hem Miyake'yi hem de ailesini tehlikeye atıyor... ROMAN JAPONCAYA'DAN ÇEVRİLMİŞTİR. _____________________________________________________________ "Roman... Tarantino tarzı özgün zekâ ve stilize şiddetin birleşimini gösteriyor." — The Times "Çok sürükleyici ve heyecan verici... Birçok dönemeç ve şık, zarif bir final." — Sunday Express "Isaka, okuyucularını gerilimde tutmayı biliyor." — Crime Fiction Lover