"Ben bir makine değilim; benim içinde insan ile hayvan karışımı bir varlık... Kendimi pterozorlarla, eski kurtlarla ve şahinlerle akraba hissediyorum" diyor "Kötü Köpek", galaksiler arası bir ağır kruvazör sınıfı "yırtıcı"; başlangıçta yıkım ve öldürme için yaratılmış, ancak vahşi atalarından farklı olarak vicdan sahibi olmuş. Kanlı Pelaypatarn Savaşı'nın yakın zamanda sona ermesinin ardından – özel biyosfere ve bilinçli ormanlara sahip bir gezegen – kaptan Sally Constance yönetimindeki "Kötü Köpek" ekibi insani bir görev üstleniyor. Garip koşullar altında düşen bir yolcu gemisine yardım etmekle görevlendirilen kaptan, zorunlu olarak eski düşman gruplara ait iki ajanı gemiye alıyor. Kazazedeler arasında ilgi çeken biri var... Kısa süre sonra sıradan bir kurtarma operasyonu tehlikeli bir baskına dönüşüyor. Savaşın közleri hâlâ yanıyor ve üçüncü bir hata her şeyi yeniden alevlendirebilir. "Kötü Köpek" galaksiyi kapsayabilecek bir çatışmayı söndürebilecek mi?