Charles Darwin'ın Tırtıl Yengeci ve David Bowie'nin Örümceği: Bilimsel İsimlerin Kahramanları, Maceraperestleri ve Kötü Adamları Nasıl Övdüğü / Steven Heard; İngilizceden Çeviri. - M.: Alpina Non-Fiction, 2021. - 290 s. ISBN 978-5-91671-992-5 Bu büyüleyici, sürükleyici yazılmış kitapta Steven Heard, taksonomik nomenklatürün temelinde yatan şaşırtıcı, oldukça öğretici ve bazen skandal hikayeleri sunuyor. XVIII. yüzyılda Carl Linnaeus'un binominal bilimsel isim sistemi kabul edildiğinden beri, bilim adamları sıklıkla hayvan ve bitki türlerine, kimleri övmek veya lekelemek istedikleri isimleri verdi. Bilim adamlarından biri, ideolojik anlaşmazlıklarını olumsuz isimlerle değiştirerek çözerken, bir başkası çiçeklere veya güzel meduzalara gizli sevdalılarının adlarını verirdi. Bu isimler sayesinde, az bilinen seyyah bilim adamları, gezginler ve cesur insanlar hakkında hatıralarımızı koruyoruz; onlarsız biyolojide birçok keşif mümkün olmazdı. Bilimsel isimler, bize hem adanmış olanlar hakkında hem de onların yazarları hakkında - onların dünya görüşleri, eğilimleri ve zayıflıkları hakkında - çok şey anlatabilir. UDK 001.4 BBC 11.1