Yüksek Sanat
Kornei Çukovskiy (1882—1969) — yazar, çevirmen ve edebiyat bilimci, ünlü çocuk masalları "Aybolit", "Moydodyr", "Barmaley"in yazarı. "Yüksek Sanat" kitabı, edebi çeviri sanatına adanmış sürükleyici bir çalışmadır; teoriyi pratik örneklerle harmanlar. Yazar, Shakespeare'den Byron'a, Swift'ten Wilde'a kadar klasiklerin çevirilerini analiz eder; anlamın doğruluğu, stil, ritim ve kültürel özelliklere dikkat eder. Çeviri, burada yaratıcı bir süreç olarak ortaya çıkar ve çevirmen orijinalin ortak yazarı olur.
Teslimat süresi 10-15 iş günüdür. Sipariş %100 ön ödeme koşuluyla verilir.