Тот, чье пришествие ждали народы, наконец-то явил себя! Белоснежным соколом оказывается Гриффит, и в первую очередь он спешит на братскую могилу, на поле, усеянное мечами, где нашел свой конец Отряд Соколов. Гатс вне себя от ярости, однако остановить «спасителя» он не может. И Гриффит отправляется строить свое собственное королевство. Гатсу же надо решить, чему посвятить жизнь: спасению Каски или же мести.

Тем временем Мидленд на грани краха: король мертв, принцесса беспомощна, кушаны вторглись в города и без труда расправляются с рыцарями. Кто же спасет невинных?

В книгу вошли 23-й и 24-й тома оригинальной манги, 20 глав: «Зимнее путешествие» (1-2), «Время, что вода, течет сквозь пальцы», «Клыки внутреннего зверя», «Встреча на пустоши», «Боевые демоны», «Знамя с крылатым мечом», «Крылья Света, крылья Тьмы», «Ночь падающих звезд», «Словно дитя», «Тролли», «Ведьма», «Обитель в древе духов» (1-2), «Астральный мир», «Волшебный камень», «Элементали», «Деревня Енох», «Грезы и воспоминания», «Нашествие троллей». Здесь продолжается арка «Сокол Тысячелетия и его империя. Крестовый поход против сил зла».