Знаменитый гангстер Аль Капоне узнаёт, что в Чикаго прибывает репортёр Тинтин. Это имя ему хорошо известно – именно Тинтин сорвал планы мафии по контролю за добычей алмазов в Конго! Неужели теперь он хочет навести порядок в его родном городе? Такого король чикагских бандитов допустить не может. Его приказ краток: самонадеянный юнец не должен оставаться в городе ни дня. На долю отважного репортёра выпадает аж 17 покушений! Однако Тинтин не привык сдаваться: он принимает вызов и вступает в неравный бой со всей организованной преступностью Америки…

О том, что следующее, третье путешествие Тинтин совершит именно в Америку, читатели уже знают: на страницах предыдущего альбома «Тинтин в Конго» репортёр сам им об этом сообщает. Быт, история и культура североамериканских индейцев с детства привлекали Жоржа Реми, и он впервые работает над историей, сюжет которой интересен ему самому, а не навязан руководством журнала «Малыш XX век». Не случайно, наиболее запоминающимися в альбоме получились сцены, где Тинтин оказывается на землях индейцев и общается с краснокожими.

Эрже – псевдоним бельгийского художника Жоржа Реми (1907–1983), автора Тинтина. Цикл о приключениях храброго репортёра с задорным хохолком и его верного друга белоснежного фокстерьера Милу переведён на 110 языков, признан во всем мире классикой жанра комиксов и по-прежнему завоёвывает сердца читателей от 10 до 99.