– «Тесные врата. Изабель. Пасторальная симфония» — сборник трех произведений Андре Жида (1869–1951), лауреата Нобелевской премии по литературе, одного из величайших французских писателей XX века.
– Центральная тема сборника — моральный выбор и внутренний конфликт личности: Жид исследует, как чувства сталкиваются с нормами, иллюзии рушатся перед реальностью, а сострадание оборачивается трагедией.
– «Тесные врата» — во многом автобиографическая повесть о кузенах Жероме и Алисе, чья любовь подавлена во имя нравственности: тонкая психологическая драма о цене добродетели.
– «Изабель» — история взросления и крушения романтических иллюзий: герой сталкивается с семейной драмой, и его мечты о любовном приключении рассыпаются в прах.
– «Пасторальная симфония» — пронзительный рассказ о запретной любви пастора к слепой сироте: сострадание перерастает в страсть, а благочестие — в самообман, ведущий к трагедии.
– Андре Жид — предтеча экзистенциалистской школы, мастер психологической прозы и стилистической игры; его тексты сочетают классический реализм с философской параболой.
– Издание серии «Зарубежная классика» в твердом переплете с классическим элегантным оформлением.