Yaşayan ve Ölü Kelime
-
YazarГаль Н.
Nora Gal — İngiliz ve Fransız edebiyatının seçkin çevirmenidir; eserleri (Saint-Exupéry'nin "Küçük Prens"i, Camus'nun "Yabancı"sı, Harper Lee'nin "Bülbülü Öldürmek"i ve diğerleri) uzun süredir ulusal edebiyat hazinesine dahil olmuştur. Onun temel teorik eseri "Yaşayan ve Ölü Kelime" edebi çeviriye adanmıştır ve Nora Gal'in editör ve çevirmen olarak deneyiminin özünü sunar. Bu çalışma, yeni başlayanlar için bir el kitabının çok ötesinde olup, yazar 50 yılı aşkın metinlerle çalışma deneyimine dayanarak zengin materyali parlaklık ve mizahla işler; kültürümüzün en önemli değerlerinden biri olan Rus dilinin saflığını savunur ve korur.
Teslimat süresi 10-15 iş günüdür. Sipariş %100 ön ödeme koşuluyla verilir.